sábado, abril 07, 2007
lunes, septiembre 18, 2006
domingo, abril 02, 2006
Detectan dos nuevos casos de gripe aviar en Egipto
Se trata de dos niñas de 6 años y de un año y medio. Por el virus, ya murieron dos personas en ese país. Como consecuencia, la industria avícola se hundió y hay miles de personas que perdieron su trabajo por la medidas tomadas por el gobierno para prohibir o restringir la crí.
(EFE)- Dos nuevos casos de gripe aviar en humanos fueron detectados en Egipto, en una provincia del Mediterráneo, lo que lleva hasta ocho el número personas infectadas por el virus desde su llegada al país.
Según reveló el ministro de Sanidad, Hatim Gamali, a la agencia egipcia MENA, se trata de dos niñas de 6 años y de un año y medio, ambas residentes en la provincia de Kafr al Cheij, en la parte norte del país.
"Las pruebas realizadas a las dos hermanas dieron positivo", dijo el ministro, que no ofreció más detalles sobre su estado de salud.
Hasta el momento, ya hubo dos muertos en Egipto desde que el virus fue detectado a finales de febrero, y más de la mitad de las provincias del país se encuentran afectadas.
La industria avícola se hundió en Egipto y hay miles de personas que perdieron su trabajo por las medidas tomadas por el gobierno para prohibir o restringir la cría, el transporte y el sacrificio de aves.
Fuente: Infobae
Gran Bretaña crearía fosas comunes ante una epidemia de gripe aviar
Las autoridades británicas consideran que en el peor de los casos 320 mil personas podrían morir en ese país si la cepa letal de la enfermedad muta en un virus que se transmita entre humanos.
(Télam)- El gobierno británico planea crear fosas comunes ante una posible epidemia de gripe aviar en Gran Bretaña, publicó hoy el diario The Sunday Times.
Según consigna la agencia Ansa, citando al periódico, de acuerdo con un reporte confidencial del gobierno, las autoridades consideran que en el peor de los casos 320 mil personas podrían morir en el país si la cepa letal de la gripe aviar, el H5N1, muta en un virus que se transmita entre humanos.
El documento advirtió que habrá substancialmente muchas más muertes que las que se puedan manejar normalmente.
En tanto, las autoridades del Ministerio del Interior afirmaron que no comentaron sobre documentos filtrados a la prensa, aunque sí admitieron que se están preparando ante la posible llegada de la gripe aviar al país.
Los científicos temen que la cepa H5N1 mute y provoque una pandemia de gripe aviar, amenazando la vida de millones de personas.
Fuente: Infobae
miércoles, marzo 08, 2006
Rumanía confirma dos nuevos focos de gripe aviar
Nuevos casos de gripe aviar encontrados en aves de corral han sido detectados en el este de Rumanía, según informó el día 7 la agencia de noticias rumana Rompress.
Las autoridades sanitarias locales confirmaron la aparición del virus H5 de la gripe aviar en las aves de corral muertas halladas en la localidad de Hirsova y el poblado de Seimenii Mici, ambos del condado de Constanta (este de Rumanía).
El gobierno del condado ha puesto bajo cuarentena sendas áreas y ordenado el sacrificio de todas las aves y la vacunación de los residentes locales, añadió Rompress.
La gripe aviar se ha extendido a unos 40 enclaves y a un pequeño balneario de Rumanía en el Mar Negro, desde que la enfermedad fue detectada por primera vez el pasado mes de octubre de 2005 en el delta del Danubio. Aun así, hasta el momento, no se ha informado de ningún caso rumano del virus entre seres humanos.(Xinhua)
Fuente: http://spanish.peopledaily.com.cn/31614/4178140.html
Detectado el primer caso de gripe aviar del virus H5N1 en Albania
El virus de la cepa H5N1 de la gripe aviar ha sido detectado por primera vez en Albania en una gallina muerta en el pueblo costero de Cuke, cerca de Saranda, en el extremo sur del país, informó hoy el Ministerio de Agricultura.
El ministro de Agricultura, Jemin Gjana, declaró en una rueda de prensa en Tirana, que los resultados de los análisis fueron confirmados por el laboratorio de Weybridge, en el Reino Unido.
Las autoridades han establecido una zona de cuarentena en un radio de tres kilómetros del pueblo de Cuke y será desinfectada por equipos especiales, al tiempo que serán sacrificadas 2.000 gallinas dentro de las medidas de prevención.
Niña murió en China por gripe aviar
Una niña murió afectada de gripe aviar en China, por lo que el número de víctimas fatales por la enfermedad se elevó a 10 en ese país, informaron hoy las autoridades locales.
La niña, de nueve años, afectada de esa enfermedad, murió en la provincia de Zhejiang, informó la agencia de noticias china Xinhua, consignó DPA.
Hasta el momento China reportó quince casos confirmados de infecciones con el virus H5N1 de los cuales diez fueron fatales.
Por su parte, el ministro nacional de Salud Gao Qiang afirmó que todos los contagios se produjeron desde aves y no a través de la transmisión humana.
viernes, marzo 03, 2006
SE MULTIPLICAN EN EUROPA LOS CASOS DE GRIPE AVIAR
ANKARA, BUCAREST y GINEBRA, 3 (ANSA)- El avance lento pero firme de la gripe aviar siguió hoy en Europa, con el hallazgo de nuevos casos de animales infectados por el virus en Azerbaiján, Grecia, Suiza, Suecia, Rumania, Serbia y Turquía.
Ocho nuevos casos de gripe aviar fueron detectados hoy en patos salvajes en Suecia, informó el Ministerio de Agricultura sueco. Se realizaron pruebas de laboratorio a 31 aves halladas muertas en la costa meridional del país y ocho patos fueron detectados portadores del virus H5N1.
En la misma zona, días atrás, habían sido halladas dos aves muertas a causa del mismo virus.
En Turquía, donde en enero hubo al menos 24 contagios en seres humanos, que causaron cuatro muertes, se descubrió la presencia del virus H5 en tres pollos, al oeste de Estambul, dijo el ministerio de Agricultura.
Los ejemplares fueron enviados a Gran Bretaña para determinar si se trata de la cepa H5N1, la más patógena y peligrosa también para el hombre. En todo el país, hubo hasta ahora al menos 93 focos de infección.
La gripe aviar sigue su avance también en Grecia, donde las autoridades anunciaron hoy el descubrimiento de otros tres casos de la enfermedad, en cisnes salvajes muertos por el H5N1.
Así llegan a 22 en total los casos de gripe aviar en ese país.
También Suiza anunció hoy cuatro nuevos casos de gripe aviar, descubiertos en dos ánades de Ginebra y un ánade y una gallineta en el cantón de Schaffhausen, norte del país.
La presencia del virus H5N1 en aves de las regiones rumanas de Dambovita y Buzau, sólo 100 kilómetros al norte de Bucarest, fue confirmada hoy también por el laboratorio local encargado de verificar los casos de gripe aviar.
Mientras tanto, otros dos casos sospechosos de cisnes afectados por el virus H5N1 fueron identificados en las últimas horas en la región serbia de Vojvodina, la misma donde días atrás fue hallado un primer cisne muerto, cuyo contagio fue confirmado el jueves.
Entretanto, las autoridades portuguesas ordenaron el cierre de una playa del norte del país tras encontrarse nueve gansos muertos, informó la radioemisora lisboeta TSF-Radio Jornal.
Fuente: Ansa
domingo, febrero 26, 2006
Gripe aviar: China teme lo peor

Mientras Europa trata de calmar a su población por la creciente presencia del virus de la gripe aviar, las autoridades chinas advirtieron sobre la posibilidad de un brote masivo de la enfermedad en las aves del país.
Según el ministro de Agricultura chino, Du Qinglin, no se puede descartar la posibilidad de que gran parte de las aves en el país asiático se vean afectadas por la letal cepa del mortal virus.
El ministro declaró que las autoridades deben tomar medidas urgentes para hacer frente a este posible escenario y reforzar la vigilancia y la vacunación.
El funcionario chino hizo estas declaraciones al tiempo que se registraban dos nuevos casos de infección humana con la cepa H5N1 del virus de la gripe aviar.
Las víctimas, una niña de nueve años y una mujer de 26 se encuentran hospitalizadas en estado crítico. Se sabe que ambas habían tenido contacto directo con aves infectadas.
De este modo, la cantidad de chinos que han sido infectados con el virus suman 14, de los cuales ocho han muerto.
En Europa
Entretanto, este fin de semana el presidente de Francia, Jacques Chirac, pidió calma tras el hallazgo del virus en una granja de pavos.
Este fue el primer caso de gripe aviar en aves de corral en la Unión Europea. Hasta ahora las aves afectadas habían sido aves migratorias o silvestres.
El mandatario aseguró que no existe ningún riesgo de comer pollo y advirtió contra lo que consideró un pánico injustificado.
Chirac realizó estas declaraciones durante una visita a una exhibición agraria en París, durante la cual el presidente comió pollo, como forma de recalcar su mensaje.
El consumo de aves de corral bajó un 30% en Francia, país que es uno de los principales exportadores mundiales de productos avícolas.
sábado, febrero 25, 2006
La gripe aviar amenaza también al euro
Nueva York, 24 de febrero. A medida que la gripe aviar se extiende hacia Occidente, su propagación por Europa representa riesgos para la salud y para el débil crecimiento de la región, los cuales podrían golpear al euro, advirtieron operadores cambiarios en Estados Unidos.
El mortal virus H5N1 de la gripe aviar ha matado a 92 personas de las 170 que habrían contraído el mal desde finales de 2003, según la Organización Mundial de la Salud.
La mayoría de los casos ha sido en Asia. En los mercados cambiarios, la enfermedad ha sido percibida como una amenaza principalmente contra las monedas asiáticas o las de sus vecinos, como el dólar australiano o el dólar neocelandés.
Pero la propagación del virus registrada este mes hacia más países europeos pone a la zona euro y a su moneda en un área de riesgo, según algunos operadores.
''El euro podría fácilmente derribar la barrera de 1.13 dólares si la gripe aviar muta'', dijo Craig Russell, estratega cambiario de ODL Securities Inc. en Chicago.
Un movimiento de esas características hacia un nivel en el que la moneda única no ha cotizado en casi dos años y medio, representaría una caída de 4.5 por ciento desde su actual cotización.
Una fuerte desaceleración económica podría llevar al Banco Central Europeo a recortar las tasas de interés para apoyar el crecimiento, recortando el atractivo de la moneda para los inversores que están buscando un alto rendimiento.
El lento crecimiento económico de la zona euro deja a la región particularmente vulnerable ante un escenario pandémico.
Fuente: Reuters La Jornada
Uruguay adquiere vacunas dentro de plan para prevenir gripe aviar
Uruguay decidió la adquisición de 400.000 vacunas contra la influenza para prevenir eventuales casos de gripe aviar, informó hoy a la prensa el Director Nacional de Salud, Jorge Basso.
La vacunación se aplicará a la población más vulnerable como son los niños menores y los adultos mayores, explicó el funcionario.
Añadió que el Ministerio de Salud Pública apunta a que los integrantes de esas fajas de edades estén "cubiertos y protegidos", como lo establece la Organización Panamericana de Salud.
Basso aclaró que, felizmente, no se ha producido hasta el momento el contagio entre seres humanos del virus de la gripe aviar.
El viernes, el Ministerio de Salud Publica anunció el refuerzo de medidas de prevención contra la gripe aviar.
La Ministra de Salud, María Julia Muñoz, explicó que si bien en Sudamérica no se ha detectado el virus, los países del continente coordinan los trabajos de prevención fundamentalmente entre los viajeros, que pueden haber visitado las zonas donde se desarrolla el mal.
La funcionaria señaló que las medidas en marcha, que Uruguay aplica desde el 2004, apuntan a intensificar una campaña de información, prevención y estudios de los tratamientos a desarrollar con los posibles afectados.
Fuente: EFE Unionradio.net
Sicosis en Europa por gripe aviar
En Francia dejan de comer pollo y temen a las palomas que asoman a sus balcones. En Alemania sugieren cancelar el Mundial de Futbol
| |
Julio Godoy
El Universal
Sábado 25 de febrero de 2006
La multiplicación de casos de aves salvajes infectadas con el virus de la influenza aviar en al menos siete países de la Unión Europea está provocando una sicosis en el continente, con un drástico descenso del consumo de carne de aves de corral y varios reportes de nuevos focos.
En Francia, las ventas de productos avícolas cayeron más de 30% desde el 13 de febrero, cuando se reportó el primer caso de un pato salvaje infectado con el virus H5N1 en Joyeux, al sudeste de París.
"El descenso del consumo se hizo notable durante el fin de semana del 18 y 19 de febrero", dijo a Tierramérica Jérôme Bédier, presidente de la federación francesa de comerciantes, que agrupa a las principales cadenas de supermercados del país. "Los productos más afectados son los pollos enteros, pero la baja del consumo también afecta a platos preparados con base en aves de corral", añadió.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha tratado de calmar los ánimos, aclarando que la carne de ave de corral debidamente cocinada no es peligrosa, porque la cocción inactiva al H5N1.
Los huevos, que también pueden contener el virus en su cáscara y en su interior, tampoco deben consumirse crudos o pasados por agua en las zonas afectadas por un brote.
Lo más riesgoso es manipular aves de corral enfermas, vivas o muertas. La mayoría de los contagios en humanos se produjeron por este tipo de contacto directo, sobre todo durante su sacrificio.
"Desde el 17 de febrero nuestros servicios reciben más de 3 mil llamados por día de gente que reportan aves muertas o se inquietan cuando las palomas reposan sobre sus balcones", dijo el ministro francés de Salud, Xavier Bertrand. "Recibimos unas 30 alarmas por día", señaló.
Bertrand insistió en que Francia, que registró aves infectadas junto con Austria, Alemania, Eslovenia, Grecia, Hungría e Italia, dispone de un sistema de precaución eficiente, y que el riesgo de transmisión de la enfermedad al ser humano es marginal.
Hasta hoy, la OMS identificó en todo el mundo y desde que la epidemia comenzó en Vietnam, en 2003, 170 casos de contagio de influenza aviar a seres humanos, de los cuales 92 resultaron mortales.
El verdadero temor de la organización es que el virus mute a otro capaz de favorecer el contagio en humanos.
Por lo pronto, la UE ya autorizó el 22 de este mes a Francia y Holanda a vacunar contra el virus a sus aves de granja, en regiones específicas y condiciones estrictas.
Pero la vacunación generalizada de aves de corral es considerada riesgosa, pues la vacuna, si bien inhibe el desarrollo de la enfermedad en los animales inmunizados, también impide diferenciar a los animales enfermos de los sanos. Por esto, la UE la había prohibido hasta esta semana.
"Animales vacunados que fueron infectados permanecen sanos, pero llevan el virus en el organismo y pueden transmitirlo fácilmente", dijo a Tierramérica Thomas Mettenleiter, director del Instituto Friedrich Loeffler para la investigación virológica y veterinaria de Alemania.
"El virus, confrontado con anticuerpos, reacciona y muta. Por eso, la vacunación masiva de aves de corral sería un error", afirmó.
Francia también instaló centros de observación en regiones específicas del país, donde la cría de aves de corral es alta, e intensificó los controles en los aeropuertos internacionales para evitar el ingreso de aves provenientes de países no europeos afectados por la gripe del pollo.
Medidas similares fueron adoptadas en otros países de Europa, especialmente en los siete donde el virus fue identificado. Alemania es hoy el país europeo más afectado por la infección de aves con el virus H5N1.
En la isla de Rügen, en el mar Báltico, al noreste del país, las autoridades identificaron más de 100 aves salvajes muertas infectadas, como cisnes, gansos, patos e incluso un águila ratonera. Otras fueron encontradas en el litoral del mar Báltico. Toda la zona fue declarada de catástrofe.
En total, autoridades alemanas recuperaron más de 2 mil cadáveres de aves salvajes. El virus H5N1 fue identificado en 6% de ellos.
Como precaución, el gobierno alemán ordenó matar más de 3 mil aves. Cientos de soldados, protegidos con trajes sanitarios, patrullan el litoral del mar Báltico, buscando cadáveres de pájaros salvajes.
El descubrimiento de los animales infectados en Rügen relanzó en Alemania la discusión sobre los riesgos de una pandemia gripal en el ser humano. De acuerdo con cifras del Instituto Robert Koch para las enfermedades pulmonares, provocaría hasta 160 mil muertos en Alemania.
El pánico es tal que personalidades políticas alemanas sugirieron suspender el Campeonato Mundial de Futbol, programado para junio y julio próximos.
El director del programa contra la influenza aviar de la OMS, Klaus Store, apoyó la idea. "Si una pandemia explota de aquí al verano, (el gobierno alemán) debería tener el coraje de suspender el campeonato", afirmó.
MURIO UNA MUJER EN INDONESIA; LA 20° VICTIMA
Una mujer murió a causa de la gripe aviar en Indonesia, donde se elevó a 20 el número de víctimas por esa enfermedad, en tanto que otros dos casos en humanos fueron detectados en China, confirmaron hoy fuentes oficiales.
Además se descubrieron nuevos focos en criaderos de India y en aves silvestres de Alemania.
El Centro de Prevención y Control de enfermedades de Atlanta, Estados Unidos, confirmó hoy que los análisis efectuados al cuerpo de una mujer indonesa, de 27 años, revelaron la presencia del virus H5N1.
"Recibimos los resultados de los test del Centro de Prevención y Control de Atlanta. Yulia (la víctima) dio positivo" a esas pruebas, dijo Hariadi Wibisono, director general para el Control de Enfermedades de Origen Animal del ministerio de Salud de Indonesia.
En China, una niña y una joven fueron contagiadas por la "gripe de los pollos", anunciaron hoy los medios de información oficiales, que citaron al Ministerio de Salud.
Las autoridades de India, por su parte, anunciaron hoy el descubrimiento de un nuevo foco de gripe aviar en el oeste del país en aves de corral.
Fuente: Ansa
Dos nuevos casos gripe aviar en personas elevan total China a 14
Una niña de 9 años de la provincia de Zhejiang, que se encuentra en estado crítico, y una mujer de 26 de la de Anhui, contrajeron el virus H5N1, lo que eleva el total de personas infectadas en China a 14, de las que 8 fallecieron, informó hoy el ministerio chino de Salud.
También dijo que no hay evidencias que sugieran la mutación del virus en una forma transmisible entre seres humanos, y que las pruebas efectuadas muestran que los virus de la gripe aviar que se aislaron de casos detectados en personas en China todavía son muy diferentes de los virus de la gripe humana.
Hasta el 20 de febrero, se han detectado un total de 170 casos de gripe aviar en seres humanos en el mundo, de los que 92 murieron, según la información de que dispone la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Por otra parte, el ministerio de Agricultura confirmó hoy un nuevo brote de gripe aviar en aves en la provincia de Anhui tras descubrir 13 pollos muertos en el pueblo de Jitai, en 4 de los cuales se encontró el virus H5N1.
Desde el descubrimiento del brote, unas 200 aves fueron sacrificadas en la zona cercana a la ciudad de Yingshang y se intensificaron las medidas de prevención, lo que mantiene la situación bajo control, informó hoy el ministerio.
La niña enferma, de apellido You, y cuyo contagio fue confirmado hoy, visitó en dos ocasiones a familiares en la provincia de Anhui, condado de Guangde, donde algunos pollos murieron, antes de ser hospitalizada el 10 de febrero.
La mujer, apellidada Wang, mantuvo también contacto con aves enfermas y muertas antes de tener fiebre y síntomas de neumonía el 11 de febrero.
En ambos casos, los familiares y personas que mantuvieron estrecho contacto con ellas se encuentran sometidos a observación médica.
Con estas dos nuevas infectadas por el virus H5N1, son 10 las mujeres o niñas contagiadas por la gripe aviar (del total de 14 enfermos) y 7 las fallecidas (de un total de 8 muertos), la última una mujer de 20 años de la provincia Hunan, que murió el 10 de febrero.
Fuente: Terra.es
La gripe aviar sigue extendiéndose por Francia y Alemania
El primer caso francés de gripe aviar ha venido a unirse este fin de semana a nuevos casos descubiertos en Alemania, que ya alcanzaría los 114 casos que han dado positivo.
Mientras el presidente francés Jacques Chirac intenta transmitir un mensaje de calma (tras descubrirse el primer caso en una granja de Ain, al sudeste de Francia), la gripe aviar sigue extendiéndose por Alemania. Las autoridades del estado alemán de Brandenburgo confirmaron el sábado que dos aves salvajes han dado positivo a las pruebas, convirtiéndose en los primeros casos que se registran en este parte del país.
El Ministerio de Agricultura germano informó de que las dos aves muertas, un cisne y un pato, fueron encontradas cerca de la ciudad de Schwedt, al noreste de Berlín y junto a la frontera con Polonia. Esta zona está situada al sur de la región Báltica donde la cepa H5N1 fue identificada por vez primera en el país.
En esta región, Mecklenburg Pomerania, el gobernador de Estado indicó el sábado que el virus ha sido detectado en otras tres aves salvajes, elevándose así el número de casos a 114. Asimismo, los análisis de laboratorio han confirmado que el pato salvaje encontrado cerca del lago Constanza en el suroeste de Alemania portaba la cepa H5N1 del virus de la gripe aviar.
Fuente: elsemanaldigital.com
